Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Ik ben Uw knecht, maak mij verstandig, en ik zal Uw getuigenissen kennen. |
| WLC | עַבְדְּךָ־אָ֥נִי הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אֵדְעָ֗ה עֵדֹתֶֽיךָ׃ |
| Trans. | ‘aḇədəḵā-’ānî hăḇînēnî wə’ēḏə‘â ‘ēḏōṯeyḵā: |
| AC | קכה עבדך-אני הבינני ואדעה עדתיך |
| ASV | I am thy servant; give me understanding, That I may know thy testimonies. |
| BE | I am your servant; give me wisdom, so that I may have knowledge of your unchanging word. |
| Darby | I am thy servant; give me understanding that I may know thy testimonies. |
| ELB05 | Dein Knecht bin ich, gib mir Einsicht, so werde ich deine Zeugnisse erkennen. |
| LSG | Je suis ton serviteur: donne-moi l'intelligence, Pour que je connaisse tes préceptes! |
| Sch | Ich bin dein Knecht; unterweise mich, daß ich deine Zeugnisse verstehe! |
| Web | I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies. |
